工程部

　　近日，繼火爆了一個夏天的《中國好聲音》之後，在街頭巷尾人們茶餘飯後汽車借款談論的最多的節目無疑是《爸爸，去哪兒》。這種與中國傳統電視節目風格不同的真人秀，吸引了“老中青少”群體的眼球。
　　新穎的構思、新鮮的題材、新奇的編排，《爸爸，去哪兒》也許是在給廣大的電視節目編劇傳達新的流行msata指向，或者是給電視機前的觀眾傳遞新時期親子教育的重要性。但縱觀最近火熱的節目，大多都是購買的國外的版權，這不得不警醒我們：舶來品已有侵占中國本土的電視節目市場的前兆。
　　無論這些電視節目中的“舶來品”昭示了什麼房屋貸款，我們都應該清醒地認識到，現當前我國文化節目的不足是由於思維的固化，編排的簡單化，模式的傳統化等原因導致的。隨著物質水平的不斷提高，人們對精神生活品質的追求也越來越高，要更好的弘揚中華文化，滿足人們的精神需求，電視節目還需在借鑒舶來品的同時適當加入“中國味兒”，取長補短，去粗取精，留同存異。
　　取長補短，借“舶來品”之長補自身節目之不足。《中國好聲音》、《爸爸，去哪兒》等節目，充分借鑒其他國家節目的成功經驗，並結合我國市場的實際需要加入了中國少數民族的文化、魚米之鄉的生活習俗等“中國味兒”，打造出了全新的、成功的娛樂節目。從而使“舶來品”彌補了我國電視節目市場類似節目的空白，促使我國電視節目的朝多樣化發展，奠定了我國電視節長灘島目的後期可持續發展的基礎。
　　去粗取精，剔除“舶來品”之“糟粕”彌以中國文化之“精華”。並不是所有的“舶來品”都是精華，因而作為編劇要有良好的專業素養，作為觀賞者要有較高的審美能力，作為中華文化的傳播者更要有較強的鑒別能力，才能在整個文化覆蓋圈中形成“擇其善者而從之，其不善找房子者而改之”的科學態度，從而達到用“洋鍋”煮“餃子”的目的。
　　留同存異，中華文化的傳播離不開其他國家的推動。文化的發展與時代的發展息息相關，文化的傳承離不開世界外力的助推，留同存異則是中華文化傳播的必經之路。諸如《漢語橋》、《中國漢字聽寫大會》等電視節目，無不是在中外文化的互相接觸和碰撞之中，悄無聲息地在中華民族和外國友人之中傳播著中華文化。
　　文/清淺　　（原標題：給舶來品加點“中國味兒”）